# Terms of Service & Disclaimer 服務條款與免責聲明

**Last Updated / 最後更新日期:** August 11, 2026

Please read these Terms of Service ("Terms") carefully before using "Eat & Spin" ("the Application"). By accessing or using the Application, you agree to be bound by these Terms.

在使用「食一轉 · Eat & Spin」（下稱「本應用程式」）前，請仔細閱讀以下服務條款（下稱「本條款」）。當您存取或使用本應用程式，即代表您同意接受本條款之約束。

---

## 1. Nature of the Application 工具性質聲明

"Eat & Spin" is an open-source, non-commercial web utility designed to assist users in making casual dining decisions using weighted random algorithms.

「食一轉 · Eat & Spin」為一項非商業性質的開源網頁應用工具，旨在利用加權隨機演算法，協助使用者進行日常生活中的餐飲選擇決策。

---

## 2. Accuracy of Information & Disclaimer 資料準確性與免責聲明

1. **Third-Party Data Reliability:** Restaurant names, locations, and business statuses are dynamically retrieved via the Google Places API. We make no representations or warranties, express or implied, regarding the timeliness, completeness, or accuracy of such information.
2. **Personal Decision:** The output generated by the Application is for random reference only. Users are solely responsible for verifying restaurant opening hours, menus, health/allergy suitability, and prices.
3. **No Financial/Health Liability:** We shall not be held liable for any disappointment, monetary losses, health issues, or injuries resulting from dining decisions made through the Application.

1. **第三方資料可靠性：** 餐廳名稱、地點及營業狀態均透過 Google Places API 即時擷取。我們對該等資料之即時性、完整性或準確性不作任何明示或暗示之聲明或保證。
2. **個人決策風險：** 本應用程式產生之結果僅供隨機參考。使用者須自行確認餐廳營業時間、菜單、飲食過敏/健康適用性及消費價格。
3. **免除賠償責任：** 對於因使用本工具進行餐飲選擇而衍生之任何消費不滿、經濟損失、健康問題或傷害，我們概不承擔任何法律或賠償責任。

---

## 3. Intellectual Property & Trademarks 智慧財產權與商標聲明

* **Google Maps Platform:** "Google", "Google Places API", and related wordmarks are registered trademarks of Google LLC.
* **OpenRice:** "OpenRice" and related brand elements are registered trademarks of OpenRice Limited. Links provided within the Application are for external navigation only and do not imply sponsorship or affiliation.
* **Open Source Code:** The source code of this Application is licensed under the terms defined in the repository's `LICENSE` file.

* **Google Maps Platform：** 「Google」、「Google Places API」及相關標誌均為 Google LLC 之註冊商標。
* **OpenRice：** 「OpenRice」及相關品牌元素均為 OpenRice Limited 之註冊商標。本工具內提供之外部連結僅供導向參考，不代表雙方存在任何商業贊助或合資關係。
* **開源程式碼：** 本應用程式之程式碼根據專案內 `LICENSE` 檔案指定之條款進行授權。

---

## 4. Modifications & Availability 服務變更與中斷

We reserve the right to modify, suspend, or terminate the Application at any time without prior notice. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation.

我們保留隨時修改、暫停或終止本應用程式運作之權利，恕不另行通知。我們不保證本服務將保持中斷或無誤之狀態。